Den 20. nasjonalkongressen

20. nasjonal

1. Dette landet er dets folk;folket er landet.Ettersom Kinas kommunistparti har ledet folket i kampen for å etablere og utvikle Folkerepublikken, har det virkelig kjempet for deres støtte.

2. De store prestasjonene i den nye æra har kommet fra det kollektive engasjementet og det harde arbeidet til vårt parti og vårt folk.

3.Vårt parti har dedikert seg til å oppnå varig storhet for den kinesiske nasjonen og forpliktet seg til den edle saken fred og utvikling for menneskeheten.Vårt ansvar er uovertruffen i betydning, og vårt oppdrag er strålende uten sammenligning.

4. Folkedemokrati i hele prosessen er det avgjørende trekk ved sosialistisk demokrati;det er demokrati i sin bredeste, mest ekte og mest effektive form.

5. Vår erfaring har lært oss at vi på det grunnleggende nivået skylder suksessen til vårt parti og sosialismen med kinesiske kjennetegn til det faktum at marxismen fungerer, spesielt når den er tilpasset den kinesiske konteksten og behovene i vår tid.

6. Gjennom møysommelig innsats har partiet funnet et annet svar på spørsmålet om hvordan man kan unnslippe den historiske syklusen med oppgang og fall.Svaret er selvreform.Ved å gjøre det har vi sikret at partiet aldri vil endre sin natur, sin overbevisning eller sin karakter.

7. Kina vil aldri søke hegemoni eller engasjere seg i ekspansjonisme.

8. Historiens hjul ruller videre mot Kinas gjenforening og foryngelsen av den kinesiske nasjonen.Fullstendig gjenforening av landet vårt må realiseres, og det kan uten tvil realiseres!

9.Tidene kaller oss, og folk forventer at vi skal levere.Bare ved å gå videre med urokkelig engasjement og utholdenhet vil vi være i stand til å svare på vår tids kall og møte forventningene til folket vårt.

10.Korrupsjon er en kreftsykdom for partiets vitalitet og evne, og bekjempelse av korrupsjon er den mest grundige form for selvreform som finnes.Så lenge yngleplassene og betingelsene for korrupsjon fortsatt eksisterer, må vi fortsette å rope lyd og aldri hvile, ikke engang et minutt, i vår kamp mot korrupsjon.

11. Alle vi i partiet må huske på at fullstendig og strengt selvstyre er en uopphørlig bestrebelse, og at selvreform er en reise som det ikke er slutt på.Vi må aldri senke innsatsen og aldri tillate oss selv å bli slitne eller slått.

12. Partiet har gjort spektakulære prestasjoner gjennom sine store bestrebelser det siste århundret, og våre nye bestrebelser vil helt sikkert føre til mer spektakulære prestasjoner.


Innleggstid: Nov-03-2022